Add the following to your /etc/fstab file:

tmpfs /home/tdd/.cache/google-chrome tmpfs defaults,noatime,mode=1777 0 0

That should mount the directory which hold the Chrome cache files.